New stuff :)

Hello sweeties :)

My internet hasn't been the greatest, but I think she's ok now! ahah

So, here's the "promised" post of my new items.

Olá sweeties :)

A minha internet não tem estado a melhor, mas acho que agora já está boa.

Aqui está o post "prometido" das minhas coisas novas.

My new navajo print jacket/O meu casaco navajo:

My new faux leather skirt/A minha saia de pele falsa:

My new blouse/cardigan (I think I'll wear it as a blouse)/A minha blusa/casaco (acho que vou usar como blusa):

And at last, but not least, my sweet knit with a little bow in the back/Por últmio, a minha camisola de malha com um lacinho nas costas:

What do you think? :)

O que acham? :)

Love, IR

Bom dia!!

Good morning lovers!

Yesterday morning I went to the beach with my family to play with my baby Fred a little bit, so the clothes you'll see are a bit sporty. But I would love to share it with you anyways :)

Bom dia lovers :)

Ontem de manhã fui à praia com a minha família para brincar com o bebé Fred, por isso a roupa que vão ver é um pouco desportiva. Mas gostava de partilhar com vocês de qualquer maneira :)

Isn't the view beautiful? I love this place. 

Adoro esta vista. E este lugar. 

Today I'm going to see that theatre I told you about! I'm very curious about it, I must say. 

And I bought some new stuff, I'll show you later today :)

Hoje vou ver o teatro que vos falei! Estou muito curiosa, tenho que admitir.

E comprei coisinhas novas, vou agendar um post para vos mostrar mais logo :)

Love, IR

It couldn't wait

Hello lovers :)

It's been a terrible weather in Portugal, that's why I haven't been taking my outfit pictures for you guys, it's pretty impossible.

But here I am with a new outfit post!

Oh, and I did something new that will last for a while...like a permanent straightning (?)...yeah, I guess it's called Progressive Brasilian Straighning.
I really recommend it!


Hello lovers :)
Tem estado um tempo terrível e não tenho conseguido tirar as fotografias para o blog.
Mas aqui estou eu com um novo outfit post!
Ah, e fiz uma coisa nova que vai durar um tempinho...fiz o Alisamento Brasileiro Progressivo. Recomendo!

(can I just say YEAAAY for wearing my boots? :D) 

Wearing/Usando:

Marco Tozzi boots/botas Marco Tozzi

Mango turtle neck/camisola da Mango

Zara jeans/calças da Zara

Zara knit jacket/casaco de malha da Zara

Benetton bag/mala da Benetton

There you have it! :D 

Did you guys liked it?

Aqui está! :D

Gostaram?

Love, IR

Theatre

É verdade, daqui a uma semana vou ao teatro ver "É como diz o outro" com o Bruno Nogueira (OMG, OMG) e o Miguel Guilherme (OMG, OMG). São humoristas que aprecio muito, tal como o seu humor. Eu e o meu lindinho vamos à peça com amigos.

Vão ter um post com o outfit desse dia! :D

Next sunday I'm off to see a play in Lisbon Casino with my baby! You'll have an outfit post of that day! :D

Love, IR

Infect me with your loving, fill me with your poison

Hello my dearest followers and readers :)

Today I really felt these high temperatures dropping! In fact, I feel a little sick by the change I think :(

Olá meus queridos seguidores e leitores :)

Hoje senti a temperatura a baixar, e até me estou a sentir um pouquinho doente :(

Today I wore a lace shirt with my high-waisted pants and my golden sandals :)

Hoje usei uma t-shirt de renda com as minhas calças subidas e as sandálias douradas :)

Me and my baby had an afternoon snack :)

My beautiful baby!


O meu namorado lindo!

What do you think of today's outfit? 

O que acham do look de hoje?

Wearing/Usando:

Lace tee/T-shirt de renda: Zara

High-waisted pants/Calças: Zara

Golden sandals/Sandálias: Foreva

Bag (vintage)/Mala (vintage): Lacoste

Love, IR

New stuff! :)

Good night sweeties :)

As said yesterday, today I wanted to show you my new cosmetics and my new winter boots :)

Boa noite meus queridos :)

Como disse ontem, hoje queria mostrar-vos os meus cosméticos e as minhas botas novas de inverno :)

These boots feel like walking on heaven! They're soooo comfy! I love them, and the fur, omg, I can't wait to show you guys an outfit with them, but they're just too hot to this weather right now in Portugal! :(

Andar com estas botas é como andar no céu! São mesmo mesmo confortáveis! Adoro-as com o pêlo todo, mal posso esperar por vos mostrar um look com elas, mas neste momento ainda está muito calor para as usar :(

Boots/Botas: Marco Tozzi

What do you guys think?? :D

O que acham?? :D

Love, IR