Merry Christmas!

Merry Christmas sweeties!! I hope you spend the day with the people you love!

Today I'll have my grandparents in my house for the whole day and tomorrow I'll visit the other side of the family!

What are you guys up to? I wanna know! :)

Feliz Natal sweeties!! Espero que passem o dia com as pessoas que mais amam!

Hoje os meus avós vêm o dia todo cá para casa e amanhã vou visitar o outro lado da família!

O que é que vocês vão fazer? Quero saber! :)

Love, IR

Christmas outfits!

I've joined Polyvore.com and I'm already addicted. So, I had the idea to show you some outfits for various occasions for this christmas.

Aderi ao Polyvore.com e estou viciadíssima! Então aproveitei e quis-vos mostrar alguns outfits que poderão ser usados em várias ocasiões para este natal.

To spend christmas with the family:

Para passar o natal em família:

To a formal dinner:

Para ir a um jantar mais formal:

To a dinner with friends:

Para um jantar com amigos:

If you want some more options for other occasions or even for the ones I mentioned, leave a comment here saying that! I would love to do it :)

Se quiserem mais alguma opção para outras ocasiões ou para estas deixem um comentário a dizê-lo! Gostaria muito de o fazer :)

Love, IR

I have to make my own wishlist for X-Mas! Don't you?

God, it's Sunday night already!

I must say, I've been craving for a lot of things lately...

I really do have to make a wishlist from x-mas.

Meu deus, já é Domingo à noite!

Tenho de dizer, tenho desejado muitas coisas ultimamente...

Tenho mesmo de fazer uma wishlist para o Natal.

Startin' with these beauties...

Começando com estas belezas...

These are not the originals by Acne, but the ones from Topshop. They're awesome and so much more affordable!

Estas não são as originais pela Acne, mas as da Topshop. São igualmente bonitas e muito muito mais acessível!

I also love these ones from Zara (mom, dad, if you see this, you already know!)

Também adoro estas da Zara (mãe, pai, se virem isto, já sabem!)

Unfortunately, the list doesn't quite end...

Infelizmente a lista não acaba...

I'm also loving the iPod touch...my Nokia E63 has been used for that purpose!

Também estou a adorar o iPod touch...o meu Nokia E63 tem vindo a servir de iPod!

And I don't know about you, but despite my passion for heels, I love flats as well!

E não sei quanto a vocês, mas apesar da minha paixão por saltos altos, adoro sapatos rasos!

And I love these metallic loafers from Aldo.

E adoro estas loafers metálicos da Aldo.

The rest of the list is like...half of Zara or something. ahah!

O resto da lista é perto de metade da Zara. ahah!

Good night to you all!

Boa noite para todos!

Love, IR