Once again at the beach

Yes, that's right, another post at the beach. And yes, with baby Fred! :)

É verdade, outro post na praia. E sim, com o bebé Fred! :)

Super relaxed look to go for a walk with the family (and the puppy!) :)

I hope you like it, all of you, and share your thoughts!

Look super relaxado para passear com a família :)

Espero que gostem todos e partilhem as vossas opiniões!

Sweat: Zara

Jeans/Calças: Stradivarious

Bag/Mala: Pepe Jeans

Glasses/Óculos: vintage

Love, IR

Bonfim

Bare with me here: my beloved mother took these photos, and this is why I haven't posted outfits: my boyfriend had a knee operation and he's still recovering :( he can barely move, so it has been difficult to get some time to do this. But today I managed to do it, and I really hope you like it, I did it to show you how I used my new aviator jacket :)

Tenham um pouco de paciência: a minha adorada mãe tirou estas fotografias, e é por isto que não tenho feito outfit posts: o meu namorado fez uma operação ao joelho e ainda está a recuperar :( ainda não se mexe muito, então é bastante difícil andarmos pela cidade a tirar fotografias, como podem imaginar. Mas hoje convenci a minha mãe, e espero que gostei, fi-lo para vos mostrar como usei o meu aviator jacket :)

Soooo, that's pretty much it. Once again, sorry about the pics...

Btw, isn't baby Fred HUGE?!?! *proud*

Bem, é só. Mais uma vez, desculpem-me pela fotos...

Já agora, o bebé Fred está gigante! *orgulho*

I was wearing/Estava a usar:

Aviator jacket: United Colors of Benetton

Basic long-sleeve tee/Camisola básica: Mango

Jeans: Stradivarious

Ankle boots/Botas: Pull&Bear

Bag/Mala: Pepe Jeans

Love, IR

bad bad blogger!

My dearest readers and followers, I'm sorry! I've been a terrible blogger, yes, I know, but I do promise that tomorrow I'll have an outfit post for you, because I love you all! :D

By the way, I'm really fond on this Marc Jacobs computer case. What do you think?

Meus queridos seguidores e leitores, desculpem-me! Tenho sido uma blogger péssima, eu sei, mas prometo que amanha tenho um outfit post para vocês porque gosto mesmo de vocês! :D

Já agora, estou mesmo a adorar esta capa para computador do Marc Jacobs. O que acham?

Love, IR

New babys to the closet!

As said on facebook and twitter, I bought some new things to fill my humble closet :)

Como foi dito no facebook e no twitter, comprei coisinhas novas para ir preenchendo o meu humilde roupeiro :)

Electric blue dress/Vestido azul eléctrico:

And I bought a new aviator jacket, my other one was getting really old, the poor thing!

Comprei também um novo aviator jacket, o meu outro estava a ficar velhote, coitadinho!

All from Benetton.

Tudo da Benetton.

Love, IR

Wishes to asos.com and hm.com

Oh my! I have to say that I keep on checking all websites from my favorite stores and I go directly to the shoes part! I'm addicted.

I really had to share these with you, although if I shared all of the shoes I love from all the stores I adore, this post would never end!

Tenho de admitir que estou sempre a ver os sites das minhas lojas favoritas e eu vou diretamente à parte dos sapatos! Sou viciada.

Tive mesmo de partilhar estes com vocês, apesar de que se eu partilhasse todos os sapatos que gosto de todas as minhas lojas favoritas, este post nunca mais iria acabar!

But just to share this, here a couple of shoes I found on asos.com:

Mas para partilhar, aqui estão alguns pares que encontrei em asos.com:

Asos Prince

These awesome Dr. Martens!

Adoro estes sapatos Dr. Martens!

Asos Ashford (don't they look comfy??)

Estes parecem mesmo confortáveis, não acham?

And these I think I'm actually buying! From hm.com:

E estes acho que vou mesmo comprar! De hm.com:

I wish you all a great remainder of week!

Desejo a todos um óptimo resto de semana!

Love, IR

Navajo!

Hellos! Soooo, I wanted to show you guys how I matched my new navajo jacket last monday :)

(P.S. I sorry for the bad picture, they were really taken in my room and this were the only "good" one!)

Boa noite! Então, quis-vos mostrar como combinei o meu casaco navajo na segunda feira passada :)

(P.S. Peço imensas desculpas pela má fotografia, foram mesmo tiradas no meu quarto e esta foi a única "boa". E nem sequer está boa!)

So, my najavo jacket, some tee, my grey jeans and my fluffy boots. What do you think?

Então o meu casaco navajo, uma t-shirt, as minhas calças cinzentas e as minhas botas fofinhas. O que acham?

Love, IR

Theatre outfit :)

Hello sweeties :)

So, as I said before, here it is, the theatre outfit!

Olá sweeties :)

Como mencionado antes, aqui está o outfit do teatro!

I wore a simple white&black look with a pinch of leopard. What do you think?

Usei um look muito simples, preto e branco com um bocadinho de leopardo. O que acham?

And I must say, I'm not a ballerinas type of girl because I really think they suit me badly but these one's looked good in the outfit so I took the "risk". And I'm wearing my new faux leather skirt!

Devo dizer que não sou uma rapariga que use sabrinas porque pus na minha cabeça há muito tempo que não me ficam bem, mas gostei imenso de ver estas no outfit então pensei "ahhh, que se lixe".

E estou a usar a minha saia de pele falsa!

Coat/Casaco: Pull&Bear

Tee/T-shirt: Zara

Faux leather skirt/Saia de pele falsa: Pull&Bear

Ballerinas/Sabrinas: Local store

Love, IR

Just a little update!

Hello sweeties! Just wanted to tell you: I've decided to create a Facebook page for the blog, see it here if you want to, like it too!

I would really like it!

Thank you so so much :) ♥

Olá sweeties! Queria-vos dizer que decidi criar uma página no Facebook para o blog, vejam aqui se quiserem e gostem também!

Gostaria muito!

Muito obrigada :) ♥